كما تم ذكره في وثيقة الجهاز العربي للاعتماد (ARAC) المرقمة ARAC MD 002 فأن “السياسات و  الاجراءات اللازمة لاتفاقية الاعتراف متعدد الاطراف بين جهات الاعتماد ” توجب ما يلي:

• على جهة الاعتماد الالتزام بشروط معايير ISO/IEC 17011  و نسخها المستقبلية.
• على كل المقدمين و الموقعين على اتفاقية الاعتراف متعدد الاطراف الخاصة بالجهاز العربي للاعتماد (ARAC MLA) العمل بالوثائق الالزامية للمنتدى الدولي للاعتماد (IAF) و لمنظمة التعاون الدولية لاعتماد المختبرات (ILAC) القابلة للتطبيق و كما هي معرفة في سلسة وثائق (IAF/ILAC A)، و وثائق المنتدى الدولي للاعتماد (IAF)، و كما هي محددة في سلسة (MD)، ووثائق سياسات و اجراءات منظمة التعاون الدولية لاعتماد المختبرات (ILAC)، بالاضافة الى أي وثيقة يتم إصدارها من آليات القطاعات المختصة و التي تحظى بتأييد الجهاز العربي للاعتماد (ARAC MLA)، أو المنتدى الدولي للاعتماد (IAF)، أو منظمة التعاون الدولية لاعتماد المختبرات (ILAC).  و على كل المقدمين و الموقعين على اتفاقية الاعتراف متعدد الاطراف الخاصة بالجهاز العربي للاعتماد (ARAC MLA) الالتزام بأي قرار يخص تاريخ تطبيق هذة الوثائق الإلزامية مصدر من قبل الجهاز العربي للاعتماد (ARAC)، أو المنتدى الدولي للاعتماد (IAF)، أو منظمة التعاون الدولية لاعتماد المختبرات (ILAC).
• على كل المقدمين و الموقعين على اتفاقية الاعتراف متعدد الاطراف الخاصة بالجهاز العربي للاعتماد (ARAC MLA) المشاركة بنسبة عادلة من موارد الموظفين من أجل القيام بتقييم النظراء على المستوى المحلي و/ أو المستوى الدولي. و على كل موقِّع تزويد الجهاز العربي للاعتماد (ARAC) بمقيم نظراء واحد على الأقل لكل مجال و معيار ضمن المجالات الموقِع عليها.
• على كل المقدمين و الموقعين من جهات تقييم المطابقة على اتفاقية الاعتراف متعددة الاطراف الخاصة بالجهاز العربي للاعتماد (ARAC MLA) للمعايرة و الاختبارات بما فيها المختبرات الطبية و التحليلية المشاركة و العمل بنشاطات اختبار الإتقان المقدمة من الجهاز العربي للاعتماد (ARAC)  بالقدر المتاح و الممكن تطبيقه، و إذا كان متاحاَ من قبل المجموعات الاقليمية الأخرى، بهدف التحقق من كفاءة مختبراتها المعتمدة و لإظهار قدرة جهة الاعتماد على إتخاذ الإجراءات اذا لزم الأمر.

على جهة التقييم أن تستوفي ما يلي، حتى تكون مؤهلة للتوقيع على اتفاقية الاعتراف متعدد الاطراف الخاصة بالجهاز العربي للاعتماد (ARAC MLA):

• عضوية كاملة في الجهاز العربي للاعتماد (ARAC)؛
• الموافقة على الالتزام ببنود و شروط اتفاقية الاعتراف متعدد الاطراف الخاصة بالجهاز العربي للاعتماد (ARAC MLA)؛
• إظهارها الإمتثال للمتطلبات التالية، و ذلك عن طريق تقييمها و الاشهاد على عملية تقييمها:
  1. الامتثال مع معايير و تعليمات ( ISO/IEC)  ذات الصلة و مع وثاق التعليمات الالزامية الخاصة بالمنتدى الدولي للاعتماد (IAF) و منظمة التعاون الدولية لاعتماد المختبرات (ILAC).
  2. إمتثال جميع جهات الاعتماد مع معايير تعليمات المنتدى الدولي للاعتماد (IAF) و منظمة التعاون الدولية لاعتماد المختبرات (ILAC) المعنية.
  3. استكمالها لعملية اعتماد واحدة على الأقل في كل برنامج من برامج الاعتماد التي تنطبق عليها.
  4. توافر الادلة الوافية لبيان أن تنظيم المراجعة الادارية و تدقيق الحسابات الداخلية لاعضاء الجهة المتقدمة قد تم تطبيقها، و هي فعّالة ، و ضمان استدامتها.